【エコム営業マン便り】出張から帰ってきました３
２月末から３月頭まで栃木県さくら市へ出張に行ってきました。寒いことを覚悟して行きましたが、変な気候のせいでしょうか？思ったほど寒くはありませんでした。
現場付近を車で移動中、ふと看板が目にはいりました。看板には「あゆ・あいそ」とかいてありました。何だろう？あゆは当然「鮎」のことだけど、「あいそ」とはいったい何？同乗していた同僚と考えた末に達した結論は「やっぱり あまご のことでしょう」になりました。
旅館での夕飯の時、宿のお母さんに「あいそって何？どんな魚？」と聞いてみたところ、あいそとは「ウグイ」のことでした。てっきり「あまご」のことと思っていたのですが意外や意外でした。ちなみに各地で呼び名がかわっており、秋田県では「つきざっこ」又は「くきざっこ」、徳島県では「いだ」、東京では「はや」などと呼ばれているそうです。
方言を調べてみるのも、なかなか面白いですよ！ ＢＹ．Ｕ
